Cum'è u tank d'almacenamiento di diossidu di carbonu hè l'almacenamiento di liquidu bassu-temperature, una volta chì l'accidentu hè accadutu, u liquidu friddu evaporarà assai, a quantità di refrigerazione di gassificazione di u statu originale circa 300 volte, in l'atmosfera formarà una massa di gas di detonazione automatica.