Quando ocorre um vazamento em um frasco Dewar, o tratamento de emergência envolve a interrupção imediata do experimento, a transferência de todos para um local seguro, a colocação de EPI, a avaliação da situação do vazamento e a implementação das medidas de controle necessárias.