LPG filing plant