ภาษาลักเซมเบิร์ก
ควรติดตั้งเครื่องตรวจจับสารพิษที่ติดไฟได้\/ในคันดับเพลิง เครนขนถ่าย และโรงปั๊มในบริเวณถังเก็บ และระยะห่างระหว่างทางออกของท่อระบายน้ำ ช่องเก็บตัวอย่าง หรือด้านล่าง (ด้านข้าง) หน้าแปลนรับ วาล์ว ฯลฯ ของถังเก็บและเครื่องตรวจจับไม่ควรเกิน 15 ม. ระยะห่างแนวนอนระหว่างตำแหน่งเครนของรถบรรทุกขนถ่ายและเครื่องตรวจจับไม่ควรเกิน 15 เมตร ยานพาหนะและหน่วยขนส่งสารเคมีอันตรายควรมีคุณสมบัติที่สอดคล้องกัน และอุปกรณ์การขนส่งควรได้รับการตรวจสอบและรับรองตามข้อบังคับ สิ่งอำนวยความสะดวก LNG ควรติดตั้งถังเก็บของเหลว และพื้นที่ถังเก็บก๊าซทั้งหมดควรติดตั้งถังเก็บของเหลว ส่วนรองรับถังเก็บและอุปกรณ์ในกระบวนการจะต้องทนต่อไฟและอุณหภูมิต่ำ ข้อกำหนดสำหรับการจัดตั้งถังเก็บน้ำมันควรเป็นไปตามกฎที่เกี่ยวข้องในมาตรา 10.3 ของ “มาตรฐานการป้องกันอัคคีภัยสำหรับการออกแบบทางวิศวกรรมปิโตรเลียมและก๊าซธรรมชาติ” (GB50183 2004)