Vertical cryogen storage tank