Haítí Creole
Setja ætti eldfiman \ / eitruð skynjara í eldskemmdum, hleðslu og afferma krana og dæluskúrum á geymslutankasvæðinu og fjarlægðin milli frárennslisútstungunnar, sýnatökuhöfn eða botn (hlið) sem tekur við flans, loki osfrv. Í geymslutankinum og skynjaranum ætti ekki að vera meiri en 15m. Lárétt fjarlægð milli kranastöðu hleðslu og losunarbíls og skynjarans ætti ekki að vera meiri en 15m. Ökutæki og einingar sem flytja hættuleg efni ættu að hafa samsvarandi hæfi og skoða ætti flutningatæki og hæfa í samræmi við reglugerðir. LNG aðstaða ætti að vera búin cofferdams og öll cofferdam svæði ættu að vera búin með fljótandi söfnunartönkum. Stuðningur við geymslutanka og vinnslubúnað verður að vera ónæmur fyrir eldi og lágum hita. Kröfurnar um að setja upp cofferdams ættu að vera í samræmi við viðeigandi reglur í grein 10.3 í „brunavarnarstaðlum fyrir jarðolíu og jarðgasverkfræði“ (GB50183-2004).